Nama Panggilan Bahasa Inggris - Nicknames

Nama panggilan atau nickname dalam bahasa Inggris memiliki sejarah panjang yang dipengaruhi oleh evolusi bahasa dan budaya. Istilah nickname berasal dari bahasa Inggris kuno ekename yang berarti tambahan nama. Seiring waktu, frasa an ekename berubah menjadi a nickname karena pergeseran dalam pengucapan dan pemahaman kata.

 

Perbedaan Antara British dan American English dalam Penggunaan Panggilan

 

Dalam konteks panggilan nama, perbedaan antara British dan American English tidak signifikan. Secara umum, banyak panggilan yang sama yang digunakan baik di Inggris (British English) maupun di Amerika Serikat (American English).

 

Namun, terdapat beberapa perbedaan dalam preferensi dan popularitas panggilan tertentu di kedua wilayah tersebut.

 

a.    Variasi pangilan

Beberapa nama mungkin memiliki panggilan berbeda dalam British dan American English.

 

Misalnya, di Inggris, “Henry” sering dipanggil “Harry”, sementara di Amerika Serikat “Henry” lebih umum dipanggil “Hank”.

 

b.    Frekuensi Penggunaan

Panggilan tertentu mungkin lebih populer di satu negara dibandingkan negara lain.

 

Misalnya, “Jack” sebagai panggilan untuk “John” lebih umum di Inggris, sedangkan di Amerika Serikat, “Johnny” lebih sering digunakan.

 

c.    Pengaruh Budaya Populer

Media dan budaya populer di masing-masing negara dapat mempengaruhi popularitas panggilan tertentu. Karakter dalam film, acara televisi, atau literatur dapat memperkenalkan dan mempopulerkan panggilan yang kemudian diadopsi secara luas.

 

Meskipun ada perbedaan, banyak panggilan yang digunakan secara lintas budaya dan dipahami di berbagai negara berbahasa Inggris. Namun, preferensi individu dan konteks sosial tetap memainkan peran penting dalam penggunaan panggilan tersebut.

 

Memahami asal-usul dan variasi panggilan ini dapat memperkaya wawasan kita tentang evolusi bahasa Inggris dan perbedaan budaya antara berbagai wilayah penuturnya.

 

Berikut adalah beberapa nama Barat beserta variasi panggilan (nickname) yang umum digunakan:

 

Names	Nicknames
Abigail	Abby, Abbie, Gail
Alexandra	Alex, Lexi, Sandy
Alexander	Alex, Lex, Xander, Sandy
Amanda	Mandy, Amy
Anastasia	Ana, Stasia, Stacy
Angela	Angie, Ella
Barbara	Barb, Barbie
Benjamin	Ben, Benny, Benji
Caroline	Carrie, Carol, Lina
Charlotte	Charlie, Lottie
Christina	Chris, Tina, Chrissy
Christopher	Chris, Kit, Topher
Daniel	Dan, Danny
Danielle	Dani, Elle
Deborah	Debbie, Deb
Dorothy	Dot, Dottie, Dolly
Edward	Ed, Eddie, Ted, Teddy, Ned
Eleanor	Ellie, Nora
Elizabeth	Liz, Lizzie, Beth, Betty, Eliza, Ellie, Liza
Emily	Em, Emmy
Frances	Fran, Franny, Frankie
Gabriella	Gabby, Ella, Brie
Isabella	Izzy, Bella
Jacqueline	Jackie, Jacqui
James	Jim, Jimmy, Jamie
Jennifer	Jen, Jenny
Jessica	Jess, Jessie
John	Johnny, Jack, Jon
Joseph	Joe, Joey, Josie
Josephine	Josie, Jo
Katherine	Kate, Katie, Kathy, Kitty, Kat, Karen
Madeline	Maddie, Maddy, Lynn
Matthew	Matt, Matty
Margaret	Maggie, Meg, Peggy, Greta, Daisy
Melissa	Mel, Missy
Michael	Mike, Mikey
Natalie	Nat, Natty
Nicholas	Nick, Nicky, Cole
Olivia	Liv, Livvy
Patricia	Pat, Patty, Trish, Trisha
Rebecca	Becky, Becca
Richard	Rich, Richie, Rick, Ricky, Dick, Dickie
Robert	Rob, Robbie, Bob, Bobby, Bert
Samantha	Sam, Sammy
Samuel	Sam, Sammy
Stephanie	Steph, Stevie
Thomas	Tom, Tommy
Victoria	Vicky, Tori
William	Will, Willie, Bill, Billy, Liam

 

Perlu diperhatikan bahwa beberapa julukan mungkin tidak langsung terkait dengan nama aslinya. Misalnya, “Peggy” sebagai panggilan untuk “Margaret” berasal dari perubahan fonetik dalam bahasa Inggris kuno, di mana "Margaret" menjadi "Meg", kemudian jadi "Peg".

 

 

Catatan:

1. Richard menjadi Dick

Pada Abad Pertengahan, menambahkan akhiran seperti “-rick” atau “-kin” pada nama adalah umum. “Richard” menjadi “Rick”, kemudian berubah menjadi “Dick” melalui perubahan fonetik dan kebiasaan riming.

 

2. William menjadi Bill

“William” disingkat menjadi “Will” dan dalam beberapa dialek, konsonan awal berubah, sehingga “Will” menjadi “Bill”.

 

3. Margaret menjadi Peggy

Margaret disingkat menjadi “Meg” atau “Maggie”. Perubahan fonetik dan permainan kata kemudian mengubah “Meg” menjadi “Peg”.