Kata-Kata Bahasa Inggris Terkait Liburan

Liburan adalah waktu yang dinanti-nantikan untuk melepas penat dari rutinitas sehari-hari. Dalam bahasa Inggris, terdapat berbagai kata yang memiliki makna “libur”. Masing-masing kata mempunyai makna yang berbeda.
Berikut adalah tabel yang menjelaskan makna dan penggunaan kata-kata bahasa Inggris yang terkait dengan libur, disertai contoh penggunaannya.
|
Makna
|
Contoh Penggunaan |
Break |
Waktu jeda singkat untuk istirahat, sering digunakan dalam konteks sekolah atau kerja.
|
“Let’s take a coffee break before continuing the meeting.” |
Day Off |
Hari libur yang diambil untuk alasan pribadi atau kesehatan, biasanya sehari.
|
“I took a day off yesterday to recover from the flu.” |
Festival |
Hari atau periode khusus yang diisi dengan perayaan budaya atau agama.
|
“The city is hosting a music festival during the holidays.” |
Furlough |
Libur sementara dari pekerjaan, sering digunakan dalam konteks ekonomi atau militer.
|
“The company put several employees on furlough due to budget cuts.” |
Getaway |
Perjalanan singkat untuk bersantai, biasanya ke tempat yang dekat.
|
“We planned a weekend getaway to the mountains.” |
Hiatus |
Jeda atau istirahat dari pekerjaan atau aktivitas yang sedang berlangsung.
|
“The actor announced a hiatus from acting to focus on family life.” |
Holiday |
Hari libur umum, biasanya terkait dengan perayaan keagamaan atau nasional. Digunakan di Inggris.
|
“Christmas is a public holiday in many countries.” |
Holiday Break |
Waktu istirahat selama liburan tertentu, terutama untuk siswa dan guru.
|
“Winter holiday break starts next week.” |
Leave of Absence |
Izin resmi untuk tidak bekerja untuk jangka waktu tertentu, biasanya dengan alasan penting.
|
“She requested a leave of absence to travel abroad for a family emergency.” |
On Leave |
Libur resmi yang diberikan oleh perusahaan, bisa berupa cuti tahunan atau cuti khusus.
|
“She is on maternity leave for three months.” |
Public Holiday |
Hari libur resmi yang ditetapkan pemerintah. |
“The store will be closed on Independence Day, which is a public holiday.”
|
Recess |
Waktu istirahat yang ditentukan, sering digunakan untuk siswa sekolah atau sidang formal.
|
“The court is in recess for lunch.” |
Recreation |
Aktivitas santai untuk menyegarkan pikiran, tidak selalu terkait waktu libur formal.
|
“Playing tennis is my favorite form of recreation after work.” |
Respite |
Waktu istirahat singkat, sering digunakan dalam konteks tugas berat atau situasi sulit.
|
“Caring for an elderly parent can be exhausting, but a respite care service can help.” |
Retreat |
Liburan atau waktu istirahat dengan tujuan introspeksi atau relaksasi, biasanya di tempat yang tenang.
|
“Our team is going on a retreat to focus on strategic planning.” |
Sabbatical |
Libur panjang, biasanya untuk pengembangan pribadi atau profesional, sering diberikan kepada akademisi.
|
“He’s taking a sabbatical to write his book.” |
Staycation |
Liburan di rumah atau di tempat terdekat tanpa perjalanan jauh.
|
“During the pandemic, many families chose staycations instead of traveling abroad.” |
Time Off |
Waktu bebas dari tanggung jawab pekerjaan atau sekolah, fleksibel dalam durasi.
|
“I need some time off to handle personal matters.” |
Vacation |
Waktu istirahat dari pekerjaan atau sekolah, sering digunakan di Amerika.
|
“We’re planning a summer vacation to the beach.” |
Weekend |
Liburan akhir pekan, biasanya Sabtu dan Minggu. |
"We went camping last weekend." |