Deadline atau Dateline?

Dua kata bahasa Inggris deadline dan dateline sering kali membingungkan karena memiliki kemiripan dalam ejaan. Namun, keduanya memiliki makna yang sangat berbeda.

 

Berikut ini penjelasan tentang kedua kata tersebut beserta contoh penggunaannya dalam kalimat.

 

1.  Deadline

 

Deadline berarti batas waktu terakhir untuk menyelesaikan suatu tugas, proyek, atau kewajiban.

 

Kata ini sering digunakan dalam dunia akademik, pekerjaan, dan jurnalistik untuk menunjukkan tenggat akhir suatu pekerjaan yang harus diselesaikan.

 

 

Contoh penggunaan dalam kalimat:

 

a.    The deadline for submitting the final report is next Friday.

(Batas waktu untuk mengumpulkan laporan akhir adalah Jumat depan.)

 

b.    I have to work late tonight because the deadline for this project is tomorrow.

(Saya harus bekerja lembur malam ini karena batas waktu proyek ini adalah besok.)

 

c.    Students must meet the deadline for their thesis submission.

(Mahasiswa harus memenuhi batas waktu pengumpulan tesis mereka.)

 

 

2.  Dateline

 

Dateline adalah istilah yang digunakan dalam dunia jurnalistik untuk menunjukkan tempat dan tanggal suatu berita ditulis atau diterbitkan. Biasanya, kata ini muncul di awal artikel berita untuk menunjukkan lokasi dan waktu laporan tersebut dibuat.

 

 

Contoh penggunaan dalam kalimat:

 

a.    The news article had a dateline of “Jakarta, March 3, 2025.”

(Artikel berita tersebut memiliki keterangan tempat dan tanggal “Jakarta, 3 Maret 2025.”)

 

b.    The journalist included a dateline in his report from London.

(Jurnalis tersebut mencantumkan keterangan tempat dan tanggal dalam laporannya dari London.)

 

c.    Every newspaper article begins with a dateline indicating where the news was reported from.

(Setiap artikel surat kabar dimulai dengan keterangan tempat dan tanggal yang menunjukkan dari mana berita itu dilaporkan.)